陈小霞， 2013届毕业生,现所在国家(阿尔及利亚)
陈小霞，女，浙江宁波籍学生；2010年考入浙江工贸职业技术学院应用法语专业，2013年毕业，在国内工作两年后，2015年赴北非的阿尔及利亚工作。现为在位于阿尔及利亚首都阿尔及尔的一家中资建筑公司—东阳三建海外部担任法语和英语翻译工作，并负责行政事务安排及现场的沟通协调工作。
陈小霞在校期间，性格开朗、为人热情；学习认真努力，积极参加各项活动，提高自身素质能力，是班级的团支书，专业能力较为突出；多处获得奖学金及优秀学生干部荣耀。
谈到在国外实习或工作的收获和体会，陈小霞认为，一是在校期间要尽自己的时间能力学好法语，多积累词汇，打好基础；同时有可能要自己更多学和掌握一些课本上没有的专业知识和综合知识，因为在社会或出国后会发现在学校里学的法语专业知识及其他知识都还不能满足在外工作的需求。三是在社会或去国外工作，有可能会遇到很多的困难和问题。因此，需要有较强的抗压的能力和心态自我调节能力，另外还需要一些耐心。最后，要注意与雇主签定的劳动合同条款，既要坚持必要的底线，又不能要求过分，眼高手低。
